• Sakina Traoré

[L'expression du jour]

Mis à jour : 11 mars 2019


Aujourd'hui c'est au tour de....

THAT PART !

Une expression que j'ai découverte dans The Real (c'est Adrienne Bailon de Cheetah Girls qui adore dire ça) et dont l'équivalent dans notre jargon ivoirien est " tchô ! "

En gros, quand quelqu'un est en train de parler et dit quelque chose que tu estimes être vrai, une chose avec laquelle tu es d'accord, tu dis " that part ! ".

So that part = c'est ça même = ce que tu viens de dire est trop vrai = alélo tchô.

Exemple

Elle: You might not appreciate someone, that doesn't mean you don't have to respect that person

Me : Yup, that part !

Alors, on s'est compris ? Si oui, j'attends vos exemples 🤗

©2018 by S'truggles. Proudly created with Wix.com

Visuel par https://bit.ly/2U0QzBK